Netti Grün, geb. Hochstädt, *1905

deportiert 1941
ermordet in Minsk

Daniel-von-Büren-Str. 54
Bremen-Mitte
ehemalige Straßenbezeichnung: Kaufmannsmühlenkamp 5

Daniel-von-Büren-Str. 54 - Weitere Stolpersteine:

• August Deichmann
• Fredy Deichmann
• Minna Deichmann
• Charlotte Flamm
• Hanni Flamm
• Netti Flamm
• Rifka-Laja Flamm
• Herbert Gärtner
• Jenny Gärtner
• Max Gärtner
• Otto Gärtner
• Thea Gärtner
• Inge Grün
• Julius Grün
• Hersch Oliver
• Margin Oliver

Netti Grün

geb. 22.6.1905 in Czernowitz

Netti Grün wurde als Netty Hochstädt in Czernowitz geboren, das im nördlichen Teil der Bukowina liegt, der bis 1918 zu Österreich, nach 1918 zu Rumänien gehörte und heute in der Ukraine liegt. Aus einer deutschsprachigen jüdischen Familie in Czernowitz stammt auch der Dichter Paul Celan (1920 – 1970), der mit dem Gedicht „Todesfuge“ ein bekanntes lyrisches Zeugnis der Shoah geschaffen hat.

Netti Grüns Eltern waren Pe(i)sach Hochstädt und Anna Hochstädt, geb. Buchbinder, die in Czernowitz in der Uhrmachergasse 4 lebten. Netti hatte einen 1902 geborenen Bruder namens Friedrich.

Im Oktober 1931 beantragte in Bremen der – aus der Bukowina stammende – kaufmännische Angestellte Julius Grün „die Einreiseerlaubnis für Frl. Netty Hochstädt aus Rumänien zum Zwecke der Eheschließung“. Die Polizeidirektion Bremen erteilte nach wenigen Tagen die Einreiseerlaubnis. Julius Grün und Netti Hochstädt heirateten am 24.11.1931; am 2.11.1933 wurde in Bremen die Tochter Inge Beate geboren.

Nach der Hochzeit wohnte das Ehepaar zunächst bei den Eltern von Julius Grün in der Fliederstraße 53a in Bremen-Hastedt; von 1931 bis 1938 lebten sie in Bremen-Mitte in der Düsternstraße 7; zuletzt waren sie vom 28.7.1938 bis zum 17.11.1941 im „Judenhaus“ Kaufmannsmühlenkamp 5 gemeldet.

Anfang 1939 besuchte Netti Grün mit der Tochter Inge ihren Bruder Friedrich Hochstädt in Czernowitz; zu diesem Zeitpunkt lebte auch ihre Mutter noch, die 1948 starb.

Julius, Netti und Inge Grün wurden am 18.11.1941 nach Minsk deportiert. Dort wurden sie ermordet.

Friedrich Hochstädt hat nach dem Zweiten Weltkrieg in Israel gelebt.


Verfasser: Dr. Klaus Eissing / Michael Cochu (2011)

Informationsquellen:
Staatsarchiv Bremen: Einwohnermeldekarte und Akte 4,54-E12030
Yad Vashem: Central Database of Shoah Victims’ Names

Weitere Informationen:
Glossarbeitrag "Judenhäuser"
Glossarbeitrag Minsk
Nettie Green Song und Film: YouTube "Netti Green"